Hreflang Etiketleri Hakkında
Hreflang etiketleri ne işe yarar
Hreflang etiketleri, arama motorlarına birden fazla sayfanın farklı dillerde aynı içeriğe sahip olduğunu ve kime hangisinin gösterilmesi gerektiğini bildirir. Bunlar olmadığında sürümler birbiriyle rekabet eder ve yanlış kitleye yanlış sürüm gösterilir.
Ayrıca, farkında olmadığınız bir yinelenen içerik sorununu da çözer: Birleşik Krallık ve ABD için hazırlanmış iki İngilizce sayfa neredeyse aynıdır ve hreflang, her ikisinin de neden mevcut olduğunu açıklar.
Bu oluşturucu, unutulması kolay kısımlar da dahil olmak üzere tek bir sayfa için gerekli kümesi oluşturur.
İnsanların en sık hata yaptığı kurallar
- Bir kümedeki her sayfa, kendisi de dahil olmak üzere kümedeki tüm sayfaları listelemelidir.
- Referanslar karşılıklı olmalıdır. Listelenen ancak karşılığında referans vermeyen bir sayfa yok sayılır.
- Önce dil, sonra bölge: gb-en değil en-gb ve tek başına hiçbir zaman bölge kullanılmamalıdır.
- Mutlak URL’ler kullanın.
- x-default, kapsamadığınız dile sahip herkes içindir ve ayarlanması faydalıdır.
Kendine referans verme, en sık gözden kaçan unsurdur ve yalnızca tek bir girdiyi değil, bütün grubu geçersiz kılar.
Yaygın hatalar
- Uydurma kodlar. en-uk değil en-gb kullanılmalıdır; en-uk geçerli bir bölge değildir.
- Bir URL’ye işaret eden hreflang, o sayfadaki canonical başka bir yeri gösteriyor.
- Yönlendirme yapan veya artık mevcut olmayan bir URL’yi listelemek.
- Gerçekte aynı içeriğe sahip olmayan sayfalar arasında hreflang eklemek.
- Karşılıklı hataların ortaya çıktığı nokta olan geniş bir seti elle yönetmek.
2026 yılında hreflang hâlâ önemli mi?
Birden fazla dilde yayın yapan veya birden fazla ülkeyi hedefleyen her site için evet. Bunun yerini alan başka bir şey yok ve hata senaryosu değişmedi: İspanyolca sayfanız İngilizce arama yapan kullanıcılar için sıralanır ve bu kullanıcılar sayfadan hemen çıkar.
Asistanlar için de önemlidir; çünkü belirli bir kitle için hangi sürümden yararlanmaları gerektiğini bilmeleri gerekir ve mevcut seçenekler arasında etiketler bunu en açık şekilde ifade eder.
hreflang’in yapmadığı tek şey, aksi durumda sıralanmayacak bir sayfanın sıralamasına yardımcı olmaktır. hreflang, sayfalarınızdan hangisinin gösterileceğini belirler; herhangi birinin sıralanıp sıralanmayacağını değil.
hreflang etiketi oluşturucuyu kullanma
Bu sayfayı ve dilini girin, her çeviri için bir satır ekleyin; kendi kendine referans da sizin için eklenir. Sonucu bu sayfanın head bölümüne yapıştırın.
Ardından, aynı URL’leri listeleyerek kümedeki diğer her sayfa için işlemi tekrarlayın. Bunun tekrarlı olması tasarım gereğidir; çalışmasını sağlayan şey karşılıklı bildirimdir.
Sonraki adımlar
Etiketleri yayına aldıktan sonra
hreflang denetleyicisi ile kontrol edin, her sayfanın doğru
HTML lang özniteliğini tanımladığını doğrulayın ve her sürümdeki
canonical etiketi etiketinin diller arasında değil, kendi sayfasını işaret ettiğinden emin olun.