Acerca de los atributos alt de las imágenes
¿Qué es el texto alternativo?
El texto alternativo es una descripción escrita de una imagen que se incluye en la propia etiqueta de la imagen. Los lectores de pantalla lo leen en voz alta en lugar de la imagen, se muestra cuando una imagen no se carga y los motores de búsqueda lo utilizan para determinar qué representa una imagen.
Es una descripción, no un pie de foto. Un pie de foto añade contexto para alguien que ya puede ver la imagen; el texto alternativo sustituye completamente a la imagen para alguien que no puede verla. Esta distinción determina cómo debe redactarse: la cuestión no es qué aspecto tiene la imagen, sino qué se perdería el lector sin ella.
Merece la pena utilizar un comprobador de etiquetas alt porque el problema pasa desapercibido. Nada en la página indica que falte el atributo, el diseño no se ve afectado y las personas con más probabilidades de detectarlo son precisamente las que menos probabilidades tienen de informarte.
¿Sigue siendo importante el texto alternativo en 2026?
Sí, y por la razón más sólida de todas: la accesibilidad. El texto alternativo es la diferencia entre una página que funciona con un lector de pantalla y otra que presenta una serie de espacios sin explicación, y los requisitos de accesibilidad se hacen cumplir cada vez más en lugar de limitarse a publicarse.
Además, sigue siendo la principal forma en que la búsqueda de imágenes interpreta una imagen, y la búsqueda de imágenes todavía envía un tráfico significativo a los sitios que publican elementos visuales originales en lugar de fotografías de archivo.
El caso práctico va más allá del cumplimiento normativo. Las imágenes no se cargan con más frecuencia de lo que se suele pensar, especialmente con conexiones lentas, redes restrictivas y clientes de correo electrónico, y el texto alternativo es lo que aparece en su lugar cuando esto ocurre.
Cómo se relaciona el texto alternativo con la búsqueda mediante IA
Los modelos interpretan cada vez más las imágenes directamente, pero eso no ha hecho que el texto alternativo sea redundante. La interpretación automática indica a un sistema qué aparece en una imagen; el texto alternativo le indica por qué está la imagen en esa página, lo cual es diferente y más útil.
En el caso de los gráficos, diagramas y capturas de pantalla, la brecha es aún mayor. A menudo contienen información que no aparece en ningún otro lugar del texto de la página, y el texto alternativo es la única vía por la que esa información puede incorporarse a una respuesta.
Redactar un texto alternativo que indique el hallazgo en lugar del formato es, con diferencia, el hábito que más valor aporta en este caso. «Gráfico de barras» no dice nada a un sistema; «El tráfico orgánico creció un 40 % tras la migración» se puede citar.
Buenas prácticas para el texto alternativo
- Describe lo que muestra la imagen y por qué está ahí, en una frase en lugar de una lista de palabras clave.
- Déjalo vacío en el caso de imágenes puramente decorativas, para que los lectores de pantalla las omitan en lugar de anunciar el nombre del archivo.
- En el caso de gráficos y diagramas, indica el hallazgo, no solo el formato.
- Evita empezar con «imagen de» o «foto de»; la tecnología de asistencia ya lo indica.
- Si una imagen contiene texto relevante, repite ese texto.
- Haz que sea específico para este uso. La misma fotografía puede requerir un texto alternativo diferente en páginas distintas.
Qué comprueba esta herramienta
El comprobador de etiquetas alt analiza las imágenes de la página e informa de si falta el atributo alt en alguna de ellas.
El comprobador del atributo alt solo busca que este esté presente, por lo que una imagen con un texto alternativo poco útil o saturado de palabras clave supera la comprobación exactamente igual que una imagen bien descrita. Superar la comprobación significa que todas las imágenes tienen algún texto; determinar si ese texto es útil es algo que merece la pena valorar por tu cuenta, especialmente en gráficos y capturas de pantalla.
Qué hacer a continuación